regale (someone) with anecdotes

Translations
забавлять (кого-то) анекдотами
He loved to regale his friends with anecdotes from his travels.
Он любил забавлять своих друзей анекдотами из путешествий.